22:54

Фред Варгас оказывается женщина.
она умничка и настоящий мастер. к
читать ее книги- изумительное удовольствие. шикарнейшее сочетание детективной интриги, странных диалогов и колоритных персонажей.
случайно прочитала "Вечность на двоих". влюбилась в стиль, историю, главного чудаковатого персонажа и его не менее чудоковатых коллег, фразы, слова и францию. книга оказалась предпоследним изданным на русском детективом из серии о комиссаре Адамберге. прочитала потом уже в хронологическом порядке еще первую "Человек, рисующий синие круги " и вторую "Человек наизнанку". теперь предвкушаю прочтение еще трех книг из этой серии. они чудесны.

уже в самой первой книге- второстепенные герои один краше другого: за парижским столиком в кафе встречаются стремительная дама- океанолог с теорией про дни недели и слепой мужчина, который ослеп в результате неудчного препарирования львицы. совершенно стандартные персонажи, ничего не скажешь)
а камилла, которая пишет музыку для слащавых телесериалов, а отдыхает душой, ремонтируя сантехнику? а данглар, у которого очень математический склад ума и очень большая куча детей при отсутствии жены? а очень рыжий и очень таинственный, который переодически говорит стихами, потому что так легче? а пастух, выслеживающий оборотня и во время пути разговаривающий по мобильному со своими овцами? а..., ох, там каждый персонаж интересен.
мудро, тонко, иронично, интригующе, светло, даже когда мрачно, чутко и интересно.

— Черт! Я забыл тазик!
Он не останавливаясь промчался мимо комиссара, добежал до того места, где еще недавно стоял их фургон, и схватил тазик, валявшийся в притоптанной траве. Потом большими скачками понесся обратно, задыхаясь от быстрого бега. Поравнявшись с Адамбергом, снова протянул ему руку.
— «Судьба, — грустно произнес он. — Стечение обстоятельств, участь, доля. Случайность, позволяющая найти кого-то или что-то. Жизненный путь».
Он улыбнулся и побежал дальше, к грузовику, изящно помахивая тазиком. Грузовик тронулся и вскоре скрылся за поворотом дороги.
Адамберг достал из заднего кармана брюк свой любимый блокнот и торопливо, пока не забыл, записал слова Солимана.


ПС ааа я знала, я знала, что ее должны экранизировать! и таки экранизировали 4 фильма. на имбд. и хрен найдешь. хоть на ютубе можно полюбоваться комиссаром "вживую". однако хорош чертяка. а как улыбается... тот который с копюшоном естеснно:

а заглоченные ейные же книги из серии "три евангелиста"- отдельное мням. которое должны и обязаны сделать на ввс или другом аглицком канале, которые собаку съели на детективных экранизациях. шведского валандера то вон как красиво сняли, закачаешься. а итальянского зена? вообщем даешь трехевангелистов в духе эркюля пуаро! у них и формат сериально аглицкий. всего то три книги. як раз на цельный сезон)
ПС2 а еще фильм, но с другим актером в роли комиссара, есть таки на торренте - rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1722862. но я еще эту книгу не прочитала, по которой экранизация....

@темы: Книги

Комментарии
04.08.2011 в 21:40

Бывают же в жизни совпадения! Недавно прочитала "Вечность на двоих", и тоже для меня это первая книга. Автор и правда женщина? Как-то не озаботилась я биографией, так что для меня этот факт -- открытие. Вы правы. Автор сотворил особенный мир, что сразу выделяешь его из моря детективов. А читаю именно этого жанра я много, так имею непреодолимую слабость именно к детективной литературе.
Кстати, я всегда очень прислушиваюсь к вашим литературным впечатлениям. Вы меня периодически наводите на что-то интересное. Спасибо!
08.08.2011 в 01:15

сейчас еще читаю ее дебютную серию "три евангелиста", которая была до комиссара. еше неоперившееся мастерство, немного сказочно, больше разговорно, но тоже мило.
всегда пожалуйста)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail