услышала на максимум, запомнила слова куплета, нашла, крутила по кругу, сильно не вслушиваясь, потом прочла перевод
хм
главное, в тот момент очнь хотела сходить на ночной сеанс фильма про теда банди
и опять слушаю по кругу. пыталась в альбом - там классные песни, но эта не отпускает


в выходные сходила на гик-пикник где надыбала промо: три банки кока-колы, две банки б/а пива и одну малюську сидра. сидра надо было дыбать больше) еще на фудшеринге захапала мешок вялых яблок, тоскливо кошусь на миску порезанного добра - надо чет делать, а лень
в вс съездила на александрийскую карусель. ужин у шекспира - прекрасное действо с прекрасным ведущим. как выделил слово "дичь"! тонко и двусмысленно и так шикарно поставленным голосом. там значицца подавали макарошки, которые ели руками и близко к лицу, шоб не увазюкаться (лапки мыли, скатерть "слуги" стелили палочками), потом разделывали дичь - курицу, которая ногами к хозяину дома - никак иначе, затем ее ели, а соль просили мимикой - словами и жестами - нельзя. ну а запивать должны были разбавленным вином, ибо в то время воду не пили даже дети, а в наше время - алкоголь запрещен, потому на столе только "ддичь. а еще был пассаж про то, что дамы удалялись в перерыве, а мущщины справляли малую нужду."