1 "Если попросту, то шедевр" (с)
2 обожаю систему "похожие вещи" - на сколько всего хорошего выходила и в музыки и в фильмах

замечательное черно-белое разговорное смешное цитатное театральное рождественское доброе забавное талантливое многоуровневое закулисное великолепное легкое воздушное камерное задушевное кино
от кеннета браны
и я упоминула легкость и юмор. никакой тяжеловесности . однако) товарищ двадцать лет назад поставил фильм в духе вуди аллена; вроде как про себя и с юмором, стёбной самоиронией. по-крайней мере в главном герое - временно безработном актере, который перевоплощается в режиссера , момент биографии браны присутствует) а в безумной офелии нет-нет, да угадывается эксцентричность хелены бонэм-картер)) и этот его любимый шекспир)))
а пошла по ссыли от "безумных подмосток".
таки-да. дополняет троицей "безумные подмостки" (про закулисье театральной постановки, ржачный ржач) и "пращи и стрелы" (про не менее смешную постановку шекспира). три замечательных смешных и влюбленных в театр фильма. еще бы сюда включила настоящий спектакль питерского баргмана "каин", где читка сценария - одна из самых смешных сцен. гениальная коллекция.
как это кино прошло мимо меня раньше - даже не знаю. вообще про него не ведала.
а тут под рождество разведала. самое время)
хоть чуточку жаль, что оно ч-б.

*видит, что в объявлении написали "принц дамский"*

и еще у меня перевод был правильный: одноголосый, шустрый, четкий- как из девяностых на кассетах. так атмосфэру заряжает)