книга, которую я читала как "Добрые предзнаменования" Терри Пратчетта и Нила Геймана вышла в печать ака "Благие знамения".
и еще раз про постеры. все-таки сравню. французский "счастливое событие", собсно про счастливое событие - ожидание и рождение ребенка, и русско-рекламная адаптация как "секса много не бывает". называется, почуйствуйте разницу.